神奈川県川崎市の歯科、イサオ歯科クリニックです。
2021.１0/２９(金）
全く日本語が話せない中共（中国）の方が突然来院。以前も痛いと突然来院された患者さんでした。その時も会話できないので、破折した歯の割れた部分に歯科用のレジンというプラスチックを埋め込み、しみて痛いようでしたので詰めて痛み（しみる）をなくしたところ安心して帰られました。
日本の歯科医院の予約システムを理解していないからいたしかたないのですが、さすがに予防とか治療といっても説明できないので困り果てます。
今回も下顎の歯茎のところが痛いという理由でこられたのですが、結局は、掃除不良による歯茎の炎症だったのです。だから治療というより掃除をしてあげると痛みも和らぎ。解決
ここで歯ブラシに寄る掃除の仕方を教えたかったのですが、症状が取れると来なくなるのは普通。会話はできないのでそれ以上の処置はできないのです。
そして以前かけてしまった歯を何とか埋めて欲しいという要望。でも死んでしまっているので腐った部分を取らないと痛くなると何とか絵を見せて説明。
でも理解は難しい。又ラバーダムという歯を隔離する道具をつけると痛いとクレーム。一番の問題は、歯の中に治療道具をいれてレントゲンを撮りたいのですが、現在は柔らかいフィルムではなく板状のセンサーです。これをお口の中に入れると
顎の歯肉や骨にあたり患者さんのクレーム。又ゲーと吐き気を催すので、無理だったのです。大変難しいのです。
中国語に翻訳できるスマホを見せながらでは時間がもったいないのです。
だから昔教えていただいた少数の中国語で説明。対不起（ごめんなさい）でも発音できないとすぐわかりません。tuiputiiと発音すると理解できます。
こちらは中国語が話せない、中国の方で日本語がだめ、英語もだめだと苦労します。痛い、痛くない（痛 tonn、不痛putonn）確かtii,tinzoo（どうぞお座りください）ぐらいを３０年以上前に華人の方から教えていただいただけの知識しかないのです。翻訳ソフトがあってもとっさに言葉が出ないと治療などできませんね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
211-0063 川崎市中原区小杉町1-527-4 メゾンゴールド1A
イサオ歯科クリニック
松下勲夫
イサオ歯科クリニックはQ-lifeに登録しています。
株式会社QLife(キューライフ)に登録して商品をゲットし評価をお願いします。会員登録はこちらから
「川崎市の入れ歯ならイサオ歯科クリニックへ」
「顎関節症はイサオ歯科クリニックへ」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TM瞑想
http://tm-meisou.jp/
内観法
http://www.shirokanedai-naikan.com/about/
井穴頭部刺絡療法（自律神経免疫療法）
http://www.geocities.jp/seiketusiraku/
日本ホリステック医学協会
http://www.holistic-medicine.or.jp/
日本ホメオパシー医学会
http://www.jpsh.jp/
NLP
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%B5%8C%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0
お金の悩みに関しては
バリの大富豪（(笑)）に聞きましょう！
http://anikiwakyo.jp/
****************************************
お口の中から差し歯、入れ歯、詰め物を追放しましょう！
口の中の病気を治し、病気を興さない医療を目指します。
二度とお口の中へ変なものを入れなくても済むように
予防に精進いたしましょう！安全な矯正、美容を目指しましょう！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
